Exemples d'utilisation de "opposite side" en anglais

<>
The opposite sides of a parallelogram are parallel. Los lados opuestos de un paralelogramo son paralelos.
The opposite sides of a rectangle are parallel. Los lados opuestos de un rectángulo son paralelos.
When I was a teenager I had lots of hair on my head and none on my chest. Now it's just the opposite. Cuando era un adolescente tenía mucho pelo en la cabeza y nada en el pecho. Ahora es justo lo contrario.
Suddenly, the prince noticed that his bodyguard wasn't at his side anymore. De repente, el príncipe notó que su guardaespaldas no seguía a su lado.
Tom woke up with a pain in his side. Tom despertó con un dolor en su costado.
He did the opposite. Hizo lo contrario.
Every man has his weak side. Todos tienen su lado débil.
I can't say the opposite. No puedo decir lo contrario.
He sat down by my side. Él se sentó a mi lado.
For every action there is an equal and opposite reaction. Para toda acción hay una reacción opuesta e igual.
The ball hit him on the left side of the head. La pelota le pegó en el lado izquierdo de la cabeza.
Waking up is the opposite of going to sleep. Despertar es el opuesto a ir a dormir.
I'm by your side. Estoy de tu lado.
Capitalism is the exploitation of man by man. Communism is the exact opposite. El capitalismo es la explotación del hombre por el hombre. El comunismo es exactamente lo opuesto.
My house is on the west side of the street. Mi casa queda del lado oeste de la calle.
Opposite there is a six-story building. Enfrente hay un edificio de seis plantas.
We heard the echo of our voices from the other side of the valley. Nosotros oímos el eco de nuestras voces del otro lado del valle.
It's just the opposite. Es justo lo opuesto.
He erred on the side of severity. Se pasó de severo.
The opposite of uncomfortable is comfortable. Lo contrario de incómodo es cómodo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !