Exemples d'utilisation de "or" en anglais
Pick a few random sentences (just 2 or 3), record them, and send us the samples at team@tatoeba.org, with the title "Audio for Tatoeba in <language_name>".
Elige frases aleatoriamente (2 ó 3), grábalas, y envíanos los ejemplos a team@tatoeba.org, con el título "Audio for Tatoeba in <nombre del idioma>".
Tom is always complaining about one thing or another.
Tom siempre se está quejando de una cosa u otra.
Are there any liquids or sharp objects in your luggage?
¿Hay algún líquido u objetos punzantes en tu equipaje?
Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation.
No discrimines a la gente basándote en su nacionalidad, sexo u ocupación.
For some reason or other I cannot bring myself to work.
Por una u otra razón no puedo simplemente ponerme manos a la obra.
My jacket has a secret pocket where I can hide money or other valuables.
Mi chamarra tiene un bolsillo secreto donde puedo esconder dinero u otros valores.
How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?
¿Qué te parecería una taza de té u otra cosa, si es que no estás apurado?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité