Exemples d'utilisation de "or else" en anglais
Medicines must have a bitter taste, or else they won't help.
La medicina tiene que tener un sabor amargo, si no, no ayuda.
If you want to have parties in my house, clean up everything afterwards, and don't break anything, or else pay for the damage.
Si quieres hacer fiestas en mi casa, limpia todo después, no rompas nada o pagarás los daños.
You can add sentences that you do not know how to translate. Perhaps someone else will know! Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.
Puedes añadir oraciones que no sepas traducir. ¡Quizá otra persona sepa! ¡Por favor, que no se te olviden las mayúsculas ni la puntuación! Gracias.
Nobody else can enter the building, as it could collapse at any moment.
Nadie más puede entrar al edificio, puede derrumbarse en cualquier momento.
I can't think about anything else since Saturday night.
Desde el sábado a la noche no puedo pensar en otra cosa.
Tom reads more books than anyone else I know.
Tom lee más libros que cualquier otra persona que conozco.
There's no point telling me "Hi, how are you?" if you have nothing else to say.
No tiene chiste decirme "Hola, ¿cómo estás?" si no tienes nada más que decir.
Tom has a reputation of never letting anyone else say anything.
Tom tiene reputación de nunca dejar a nadie más decir nada.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité