Exemples d'utilisation de "ours" en anglais

<>
Their price is below ours. Su precio está por debajo del nuestro.
This cat is not ours. Este gato no es nuestro.
Your team is stronger than ours. Su equipo es más fuerte que el nuestro.
The house on the corner is ours. La casa de la esquina es la nuestra.
Their apples aren't as tasty as ours. Sus manzanas no son tan sabrosas como las nuestras.
Her method is far in advance of ours. Su método es mucho más avanzado que el nuestro.
This photo isn't hers. It's ours. Esta foto no es suya. Es nuestra.
Machines that his company produces are superior to ours. Las máquinas que produce su compañía son superiores a las nuestras.
Every house on our street was blue except ours. Todas las casas de nuestra calle excepto la nuestra eran azules.
Her financial support is indispensable to this project of ours. Su apoyo financiero es indispensable para nuestro proyecto.
A female friend of ours took a trip to a small village last week. Una amiga nuestra se fue de viaje a un pueblecito la semana pasada.
Our teachers say ours is the best school in the state, and in a way, it is. Nuestro profesor dice que nuestra escuela es la primera del estado, y en cierto modo es la verdad.
Ours are quality frames and not low quality articles. Eyeglasses of this kind are considerably more expensive in any optical shop. Nuestros marcos son de calidad y no artículos de baja calidad. Los anteojos de este tipo son considerablemente más caros en cualquier tienda óptica.
Mr Tanaka is a friend of ours. El Sr. Tanaka es un amigo de nosotros.
Because of bad weather, the plane arrived three ours late. A causa del mal tiempo, el avión llegó con tres horas de retraso.
I love her, but she says ours is just friendship. Yo la amo, pero ella dice que es sólo amistad.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !