Exemples d'utilisation de "out of my mind" en anglais

<>
I can't get her out of my mind. No consigo sacarla de mi mente.
I'm very mad at you. I don't want to hear from you. Now, out of my sight! Estoy muy enojado contigo. No quiero volver a oír de ti. Y ahora, ¡Fuera de mi vista!
"Practising sword throwing?" "It just slipped out of my hands." "¿Practicando el lanzamiento de espada?" "Sólo se me resbaló de las manos."
She gypped me out of my money! ¡Ella me afanó todo mi dinero!
I rushed out of my house. Salí volando de mi casa.
I went out of my way to visit my friend, but he wasn't at home. Me desvié para visitar a mi amigo, pero no lo encontré.
I can't get that song out of my head. No puedo quitarme esa canción de mi cabeza.
Out of my way, boy. Hazte a un lado, muchacho.
Get out of my life! ¡Desaparece de mi vida!
Can you help me out of my trouble? ¿Puedes ayudarme con mi problema?
I couldn't get out of my garage because there was a car in the way. No pude salir de mi cochera porque había un vehículo en medio del camino.
Stay out of my way. Sal de mi camino.
Out of my way or I shoot you. Sal de mi camino o te disparo.
I've run out of my savings. Gasté todos mis ahorros.
Out of my way! ¡Fuera de mi camino!
He took it out of my hands. Él me lo arrancó de las manos.
Get out of my way. ¡Sal de mi camino!
Could you please move out of my way? ¿Podrías apartarte de mi camino?
My dad took my toy out of my hands. Mi papá me arrancó el juguete de las manos.
I'd been cheated out of my life savings! ¡Me han estafado los ahorros de toda la vida!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !