Exemples d'utilisation de "outside" en anglais

<>
afficher
She is something on the outside, but another on the inside. Ella es una cosa por fuera, pero por dentro es otra.
Tom waited outside the gate. Tom aguardó afuera de la puerta.
The taxi is waiting outside. El taxi está esperando afuera.
It is still light outside. Todavía está claro afuera.
My children rarely go outside. Mis hijos rara vez salen afuera.
It's very gray outside. Está muy gris fuera.
There is an automobile outside. Hay un automóvil afuera.
It's all dark outside. Esta oscuro allá afuera.
Someone is calling from outside. Alguien está llamando afuera.
Water was supplied from outside. El agua era suministrada desde afuera.
It is getting dark outside. Afuera está oscureciendo.
Could we have a table outside? ¿Nos puede dar una mesa afuera?
The children played outside until dark. Los niños jugaron afuera hasta que se oscureció.
This case is outside my jurisdiction. Este caso no es de mi jurisdicción.
The water was supplied from outside. El agua era suministrada desde afuera.
See what's going on outside. Mire qué pasa afuera.
The world outside is very scary. El mundo allá afuera es muy terrorífico.
Please wait outside of the house. Por favor espere afuera de la casa.
I was unable to go outside. Yo no pude salir afuera.
Play outside instead of watching TV. Ve a jugar afuera en vez de ver la tele.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger