Exemples d'utilisation de "owed" en anglais

<>
Traductions: tous67 deber67
I forgot I owed you money. Olvidé que te debía dinero.
Tom owed Mary a lot of money. Tom le debía mucho dinero a Mary.
She handed him the money that she owed him. Ella le dio el dinero que le debía.
Businessmen could not pay back money they owed the banks. Los empresarios no podían devolverles a los bancos el dinero que les debían.
They said he would not pay people the money he owed them. Dijeron que no pagarían a la gente el dinero que les debían.
At least Tom stuck around long enough to find out how much money he owed. Al menos Tom se quedó el tiempo suficiente para averiguar cuánto dinero debía.
After I die, I hope that people will say of me: "That guy sure owed me a lot of money." Después de que muera, espero que la gente diga de mí: "Ese tipo sí que me debía un montón de dinero."
I owe him 100 yen. Le debo 100 yenes.
I owe him some money. Le debo algo de dinero.
I owe you $1,000. Te debo 1000 dólares.
I owe you ten dollars. Te debo diez dólares.
I owe him 10 dollars. Le debo 10 dólares.
I owe you five dollars. Te debo cinco dólares.
I owe him my life. A él le debo mi vida.
You owe me one real. Me debes un real.
You owe me $1,000. Me debes 1000 dólares.
Tom owes Mary a lot. Tom le debe mucho a Mary.
Nick owes me ten dollars. Nick me debe diez dólares.
Tom owes Mary an apology. Tom le debe una disculpa a Mary.
Tom owes Mary 300 dollars. Tom le debe a Mary 300 dólares.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !