Exemples d'utilisation de "part time basis" en anglais

<>
Last summer, I worked part time on the farm. El verano pasado trabajé a medio tiempo en la granja.
Do you have a part time job? ¿Tienes un trabajo de medio tiempo?
My wife works part time. Mi mujer trabaja a tiempo parcial.
Your theory has no scientific basis. Su teoría no tiene fundamento científico.
The greater part of the guests were foreigners. La mayor parte de los invitados eran extranjeros.
What time do you go home? ¿A qué hora te vas a casa?
Greetings are the basis of good manners. Los saludos son la base de los buenos modales.
Part of his story is true. Parte de su historia es cierta.
We must make up for lost time. Tenemos que recuperar el tiempo perdido.
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis. El sesenta por ciento de los hombres adultos japoneses beben regularmente alcohol.
At least we finished the first part. Por lo menos terminamos la primera parte.
What time does the exam start? ¿A qué hora empieza el examen?
The conclusion rests on a solid basis. La conclusión descansa sobre una base sólida.
Tom lived in an interesting part of Boston. Tom vivía en un sector interesante de Boston.
I can seldom find time for reading. Casi nunca encuentro tiempo para la lectura.
The weather is forecast, using the past data as a basis. El clima es pronosticado utilizando los datos del pasado como base.
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home. La ayuda extranjera a Japón está disminuyendo en parte debido a una desaceleración económica en casa.
Next time, I will wear boots! ¡La próxima vez llevaré botas!
She visits the dentist on a regular basis, so she seldom gets toothaches. Ella visita al dentista de manera regular, así que rara vez tiene dolor de muelas.
It is estimated that a great part of his inventions would remain unknown to the date. Se estima que una gran parte de sus inventos permanecerían desconocidos hasta la fecha.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !