Exemples d'utilisation de "past" en anglais avec la traduction "y"

<>
Breakfast is at half past nine. El desayuno es a las nueve y media.
It’s a quarter past eight. Son las ocho y cuarto.
It's almost half past eleven. Casi son las once y media.
School begins at half past eight. El colegio empieza a las 8 y media.
The future and the past are alike. El futuro y el pasado son similares.
I'll return at half past six. Vuelvo a las seis y media.
She'll come at quarter past three. Ella vendrá a las tres y cuarto.
It's forty-five minutes past one Son las una y cuarenta y cinco.
He'll come at quarter past three. Él vendrá a las tres y cuarto.
We will be back at half past three. Estaremos de nuevo aquí a las tres y media.
I will be back at half past six. Vuelvo a las seis y media.
I'll be back at half past six. Vuelvo a las seis y media.
Right now, it is a half past ten. Ahora son las diez y media.
It looks like it's quarter past ten now. Ahora serán las diez y cuarto.
Brazil is a young country without a commitment to the past. Brasil es un país joven y sin compromiso con el pasado.
On my way home I fell asleep on the train, and rode past my station. De vuelta a casa me quedé dormido en el tren y me pasé mi estación.
It was already past seven, and the darkness slowly consumed the houses and the streets. Ya eran pasada las siete, y la oscuridad se devoraba lentamente las casas y las calles.
They usually have breakfast at half past seven o'clock and eat their lunch at twelve. Ellos normalmente desayunan a las siete y media y almuerzan a las doce.
After years of suffering, she finally decided to forget the past and begin a new life. Después de años de sufrimiento, ella finalmente decidió olvidar el pasado y comenzar una nueva vida.
The church we went past crumbled five minutes afterwards due to a huge earthquake and more than a 100 churchgoers were buried alive. La iglesia que pasamos se derrumbó cinco minutos después debido a un fuerte terremoto y más de 100 feligreses fueron enterrados vivos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !