Exemples d'utilisation de "paying by check" en anglais

<>
May I pay by check? ¿Puedo pagar con cheque?
Can I pay for the book by check? ¿Puedo pagar el libro con un cheque?
He didn't say anything as to whether he was going to pay in cash or by check. Él no dijo nada en cuanto a si iba a pagar en efectivo o con un cheque.
Contact us to check availability. Contáctenos para confirmar la disponibilidad.
What exactly am I paying for? ¿Qué estoy pagando exactamente?
I'd like to pay the check, please. Quisiera pagar la cuenta, por favor.
The man left the restaurant without paying. El hombre se fue del restaurante sin pagar.
Please check my vision. Revise mi vista, por favor.
He left the restaurant without paying. El dejó el restaurante sin pagar.
Check your answer with his. Comprueba tu respuesta con la de él.
We keep having the same old problem of people not paying their bills on time. Nosotros seguimos teniendo el mismo problema de la gente que no paga sus cuentas a tiempo.
I'll examine the patient right away, but before let's check his medical history. Examinaré al paciente inmediatamente, pero antes déjeme revisar su historial médico.
Tom insisted on paying the bill. Tom insistió en pagar la cuenta.
Could I have the check? ¿Me da la cuenta?
Worrying is like paying a debt you don't owe. Preocuparse es como pagar una deuda que no debes.
And so the Big Bad Wolf huffed, and he puffed, and he blew down the tag that demanded a native check. Y así es como el Lobo Feroz vociferó, y sopló, y derribó la etiqueta que exigía la revisión de un nativo.
"Oh, it's a lot more," Dima smiled. "But actually, this is a collect call. So you're the noob, 'cause you're paying." —Oh, mucho más —sonrió Dima—. Pero de hecho, ésta es una llamada a cobro revertido. Así que tú eres el novato, porque tú eres el que paga.
I check my mailbox almost every day. Reviso mi buzón casi todos los días.
I'm sorry, I wasn't paying attention. What did you say? Lo siento, estaba distraído. ¿Qué dijiste?
Can I pay you with a personal check? ¿Le pago con un cheque nominativo?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !