Exemples d'utilisation de "paying" en anglais avec la traduction "pagar"

<>
What exactly am I paying for? ¿Qué estoy pagando exactamente?
He left the restaurant without paying. El dejó el restaurante sin pagar.
Tom insisted on paying the bill. Tom insistió en pagar la cuenta.
What exactly are we paying for? ¿Qué estamos pagando exactamente?
The man left the restaurant without paying. El hombre se fue del restaurante sin pagar.
Life begins when we start paying taxes. La vida empieza cuando empezamos a pagar impuestos.
Tom is three months behind in paying his rent. Tom está tres meses atrasado en el pago del alquiler.
Worrying is like paying a debt you don't owe. Preocuparse es como pagar una deuda que no debes.
This is a better way of paying people, according to Paula Grayson. Esta es una manera mejor de pagar a la gente, según Paula Grayson.
We keep having the same old problem of people not paying their bills on time. Nosotros seguimos teniendo el mismo problema de la gente que no paga sus cuentas a tiempo.
I know that downloading music from the internet without paying is wrong, but I do it anyway. Sé que bajar música del Internet sin pagar está mal, pero lo hago de todos modos.
"Oh, it's a lot more," Dima smiled. "But actually, this is a collect call. So you're the noob, 'cause you're paying." —Oh, mucho más —sonrió Dima—. Pero de hecho, ésta es una llamada a cobro revertido. Así que tú eres el novato, porque tú eres el que paga.
It’s still too hard to find a job. And even if you have a job, chances are you’re having a tougher time paying the rising costs of everything from groceries to gas. Todavía es demasiado difícil encontrar un trabajo. E incluso si tienes un trabajo, lo más probable es que las pases canutas para pagar el coste cada vez mayor de todo, desde la comida hasta el gas.
I paid him five dollars. Le pagué cinco dólares.
Tom paid a $300 fine. Tom pagó una multa de $300.
Tom paid by credit card. Tom pagó con tarjeta de crédito.
He was paid 10000 dollars. Le pagaron 10.000 dólares.
I paid him the money. Le pagué el dinero.
I paid her five dollars. Le pagué a ella cinco dólares.
I paid about 50 dollars. Pagué unos 50 dólares.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !