Exemples d'utilisation de "persist" en anglais

<>
Traductions: tous9 persistir4 insistir3 obstinarse1 autres traductions1
He persists in his opinion. Persiste en su opinión.
He persisted in his opinion. Él insistió en su opinión.
The devout Christian persists in his belief. El cristiano devoto es obstinado en su credo.
He always persisted in his errors. Él siempre persistió en sus errores.
Jim persists in his opinion. Jim insiste en su opinión.
The lady persisted in wearing that old-fashioned shirt. La dama persistía en ponerse esa camisa pasada de moda.
The boy persisted in wearing his hair long. El chico insistió en usar su cabello largo.
The most instinctive act of nearly every creature is to protect its young, and with humans, this response persists for a lifetime. El acto más instintivo de prácticamente todas las criaturas es el de proteger su descendencia y, con los humanos, esta respuesta persiste durante toda la vida.
You should persist in your efforts to learn English. Deberías perseverar en tus esfuerzos de aprender inglés.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !