Exemples d'utilisation de "pitch black" en anglais
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.
Cuando se quemó el fusible y todo se oscureció, el bebé se asustó y empezó a llorar.
He keeps two cats: one is black, and the other white.
Él tiene dos gatos: uno es negro y el otro blanco.
What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice. So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
Lo que comenzó hace 21 meses en pleno invierno no puede terminar en esta noche otoñal. Esta victoria en sí misma no es el cambio que buscamos. Es solo la oportunidad para que hagamos ese cambio. Y eso no puede suceder si volvemos a como era antes. No puede suceder sin ustedes, sin un nuevo espíritu de sacrificio. Así que hagamos un llamamiento a un nuevo espíritu de patriotismo, de responsabilidad, en que cada uno da una mano, trabaja más y se preocupa no solo de si mismo sino también del otro.
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.
Un día, una mujer de color, Rosa Parks, estaba regresando a casa luego de un arduo día de trabajo.
Be it black or white, a cat that catches mice is a good cat!
¡Sea blanco o negro, un gato que caza ratones es un buen gato!
Whether it's white or black, a cat that chases mice is a good cat.
Sea blanco o negro, un gato que caza ratones es un buen gato.
How much are these black trousers and these red shirts?
¿Cuánto cuestan estos pantalones negros y estas camisas rojas?
I should have exiled myself to the summit of a mountain and spent my days growing bonsais and writing kanji in black ink.
Debería haberme exiliado a la cima de una montaña y haber pasado mis días plantando bonsais y escribiendo kanjis con tinta china.
Black and white photos have a special charm.
Las fotos en blanco y negro tienen un encanto especial.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité