Exemples d'utilisation de "places" en anglais avec la traduction "lugar"
Traductions:
tous247
lugar193
poner21
casa14
colocar6
sitios5
asiento2
recordar1
situar1
autres traductions4
In many places blind persons sell lottery tickets.
En muchos lugares los ciegos venden billetes de lotería.
No wonder we associate bats with dark places.
No es de extrañar que asociemos los murciélagos con los lugares oscuros.
Cuzco is one of the most interesting places in the world.
Cuzco es uno de los lugares más interesantes del mundo.
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.
Un año no es tiempo suficiente para poder visitar todos los lugares de Kioto.
I am on my way to one of my favorite places ever!
¡Estoy en camino a uno de mis mayores lugares favoritos!
Los Angeles is one of the places which I'd like to visit.
Los Ángeles es uno de los lugares que me gustaría visitar.
It's changed so much, there are some places I don't even recognise.
Ha cambiado tanto, hay algunos lugares que ni siquiera reconozco.
There aren't so many places in the world that are as temperate and so often sunny as where I live.
No hay tantos lugares en el mundo que sean tan templados y tan a menudo soleados como donde yo vivo.
Islamic culture has given us majestic arches and soaring spires; timeless poetry and cherished music; elegant calligraphy and places of peaceful contemplation.
La cultura islámica nos dio majestuosos arcos y altos capiteles; intemporal poesía y preciada música; elegante caligrafía y pacíficos lugares de contemplación.
Governments, in order to teach how to enjoy cell phones without being controlled by them, have established behavior rules that limit their use in public places, such as in churches, in schools, or during tests.
Los gobiernos, para enseñar a disfrutar de los móviles sin ser gobernados por ellos, han establecido reglas de comportamiento que limitan su uso en los lugares públicos, como en las iglesias, en las escuelas o durante los exámenes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité