Beispiele für die Verwendung von "pleased" im Englischen

<>
We are pleased to invite them Nos complace invitarlos
I'm pleased with my new jacket. Estoy contento con mi nueva chaqueta.
I am pretty pleased with you. Estoy muy satisfecho contigo.
I'm pleased to meet you. Encantado de conocerte.
He will be really pleased. Él va a alegrarse de verdad.
I am quite pleased with you. Estoy bastante complacido contigo.
The player was pleased with his victory. El jugador estaba contento de su victoria.
I am very pleased with my job. Estoy muy satisfecho con mi trabajo.
I am pleased to see you. Encantado de verte.
I'm very pleased to meet you. Me alegro enormemente de verle.
we are pleased to inform you today nos complace informarles hoy
She looked pleased with her new ring. Ella parecía contenta con su nuevo anillo.
Are you pleased with your new job? ¿Estás satisfecho con tu nuevo trabajo?
I'm very pleased to make your acquaintance. Estoy encantado de conocerte.
They were pleased at the birth of their first child. Ellos se alegraron por el nacimiento de su primer hijo.
She was pleased with her new dress. Ella estaba contenta con su nuevo vestido.
I am very pleased to hear the news. Yo estoy muy satisfecho de oír las noticias.
My name's Cyril; pleased to meet you! Me llamo Cyril, ¡encantado de conocerle!
I was pleased to hear that he had succeeded in the examination. Me alegré al enterarme de que él aprobó el examen.
He was very pleased with the result. Él estaba muy contento con el resultado.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.