Exemples d'utilisation de "power" en anglais avec la traduction "poder"

<>
afficher
Power and money are inseparable. El poder y el dinero son inseparables.
Hitler assumed power in 1933. Hitler asumió el poder en 1933.
Power is the great aphrodisiac. El poder es el mayor afrodisíaco.
All you want is power. Lo único que quieres es el poder.
Slaves find power in religion. Los esclavos encuentran poder en la religión.
Don't underestimate my power. No subestimes mi poder.
The king abused his power. El rey abusó de su poder.
Hope and patience lead to power. La esperanza y la paciencia conducen al poder.
Japan surpasses China in economic power. Japón sobrepasa a China en poder económico.
With great power comes great responsibility. Un gran poder conlleva una gran responsabilidad
He had lost all political power. Él ha perdido todo su poder político.
Technology has given us immense power. La tecnología nos ha otorgado un inmenso poder.
We will do everything in our power Haremos todo en nuestro poder
It is a task beyond my power. Es una tarea que va más allá de mi poder.
The king was shorn of his power. El rey perdió su poder.
Finally she attained a position of power. Ella finalmente consiguió una posición de poder.
Mary believes in the power of love. Mary cree en el poder del amor.
God gave us the power to love. Dios nos dio el poder de amar.
The king was stripped of his power. El rey fue despojado de su poder.
The dictator came to power fifteen years ago. El dictador llegó al poder hace quince años.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger