Exemples d'utilisation de "preceding event" en anglais

<>
The article alludes to an event now forgotten. El artículo alude a un evento ya olvidado.
The sentence with the preceding number is false. La frase con el número antecesor es falsa.
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event. La hípica es el único evento olímpico de genero mixto.
An apparently small event may lead to a great result. Un aparente pequeño evento puede conducir a un gran resultado.
Choose a particular event you remember well. Escoge un evento en particular que tú recuerdes.
This is an important event. Este es un evento importante.
The event has become known to the public. El evento se ha hecho público.
The most decisive event of his life was going to happen there. Allí iba a suceder el acontecimiento más decisivo de su vida.
Not until yesterday did I know of the event. Yo no sabía del evento hasta ayer.
They're going to a charity event. Ellos van a un evento de caridad.
Her debut was the biggest social event of the season. Su debut fue el evento social más grande de la temporada.
I postponed the event. Pospuse el evento.
That event happened 15 years ago. Ese evento sucedió hace quince años.
At any event, the party will have to be cancelled. No importa cómo, la fiesta deberá ser cancelada.
It is easy to be wise after the event. Es muy fácil criticar a posteriori.
I remember the event as clearly as if it had happened just yesterday. Recuerdo el evento tan claramente como si hubiera sido ayer.
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave? La historia es como la física cuántica, el observador influye en el acontecimiento observado. ¿Es el asesinato de Kennedy una partícula o una onda?
We postponed the event. Pospusimos el evento.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger