Exemples d'utilisation de "pressing need" en anglais
The two felt the pressing necessity of earning a livelihood.
Los dos sentían la apremiante necesidad de ganarse la vida.
I have come here to seek a new beginning between the United States and Muslims around the world; one based upon mutual interest and mutual respect; and one based upon the truth that America and Islam are not exclusive, and need not be in competition. Instead, they overlap, and share common principles – principles of justice and progress; tolerance and the dignity of all human beings.
Vine aquí a buscar un nuevo comienzo para Estados Unidos y musulmanes alrededor del mundo, que se base en intereses mutuos y el respeto mutuo; y que se base en el hecho de que Estados Unidos y el Islam no se excluyen mutuamente y no es necesario que compitan. Por el contrario: coinciden en parte y tienen principios comunes, principios de justicia, progreso, tolerancia y la dignidad de todos los seres humanos.
"I really need some new clothes," thought Dima.
"De verdad necesito algo de ropa nueva," pensó Dima.
There is an urgent need for understanding how climate change will affect our lives.
Se requiere urgentemente entender como los cambios climáticos afectarán nuestras vidas.
Tom doesn't need to worry about a thing. Mary will take care of everything.
Tom no necesita preocuparse por nada. Mary se ocupará de todo.
There is an urgent need for a more effective method of treating this disease.
Existe una necesidad urgente de encontrar un método más efectivo para tratar esta enfermedad.
We need to remember to send Tom a birthday card.
Tenemos que acordarnos de enviarle a Tom una tarjeta de cumpleaños.
If you need more information, we are happy to send it.
Si necesita más información, estaremos encantados de enviársela.
If you want to go to Israel, you need many shekels. Water costs only 0,50 ₪.
Si quieres ir a Israel, necesitas muchos shekels. El agua cuesta sólo 0,50 ₪.
How much time does she need to translate this book?
¿Cuánto tiempo ha necesitado para traducir este libro?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité