Exemples d'utilisation de "principles" en anglais
Your principles are not consistent with your actions.
Tus principios no son consecuentes con tus acciones.
The basic principles of grammar are not so difficult.
Los principios básicos de la gramática no son tan difíciles.
In the principles of love, quick disappointments are usually described as remedies.
En los principios amorosos los desengaños prestos suelen ser remedios calificados.
Whatever happens, I'll stick to my principles to the bitter end.
Pase lo que pase, voy a mantener mis principios hasta el final.
Those are my principles, and if you don't like them... well, I have others.
Estos son mis principios, y si no te gustan... Bueno, tengo otros.
This right may not be invoked in the case of prosecutions genuinely arising from non-political crimes or from acts contrary to the purposes and principles of the United Nations.
Este derecho no podrá ser invocado contra una acción judicial realmente originada por delitos comunes o por actos opuestos a los propósitos y principios de las Naciones Unidas.
Years ago this principle was widely recognized.
Hace años este principio era ampliamente reconocido.
This new state could in principle be any microscopic state.
Este nuevo estado podría ser, en principio, cualquier estado microscópico.
However, apart from Buddhists, hardly anyone can consistently follow this principle.
Sin embargo, aparte de los budistas, casi nadie es capaz de seguir de manera consecuente este principio.
We are referring to the most general principle in all classical physics, that of conservation of energy.
Nos referimos al principio más general de toda la física clásica, el de la conservación de la energía.
A formal demonstration of Peter's principle would be a hit to the corporativist structures of many countries.
Una demostración formal del principio de Peter daría un golpe a las estructuras corporativistas de muchos países.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité