Exemples d'utilisation de "product portfolio" en anglais

<>
I don't have enough money to pay for the product in cash. No tengo dinero suficiente para comprar el producto al contado.
Many questions came up about the quality of the new product. Surgieron muchas preguntas acerca de la calidad del nuevo producto.
This product claims to help you lose weight. Este producto afirma que ayuda a perder peso.
This product has been designed with the highest concern for safety. Este producto ha sido diseñado con la más alta preocupación por la seguridad.
This product is well-designed. Este producto está bien diseñado.
This product is made in Italy. Este producto es fabricado en Italia.
Beliefs are a product of our imagination. Las creencias son el fruto de nuestra imaginación.
The iPad would be a better product if it could handle Flash. La iPad sería un mejor producto si pudiera soportar Flash.
Before using this product, carefully read this manual and the additional information in the expanded version of this manual available at our Web site. Antes de utilizar este producto, lea cuidadosamente este manual y la información adicional del manual en versión extendida disponible en nuestro sitio Web.
We would like to distribute your product in Japan. Nos gustaría distribuir su producto en Japón.
The man is a product of his circumstances. La persona es un producto de sus circunstancias.
The product of two negative numbers is positive. El producto de dos números negativos es positivo.
There is an ample market for this product. El mercado para este producto es amplio.
They no longer sell the product. Ellas ya no venden el producto.
Coffee is Brazil's main product. El café es el principal producto brasilero.
I was disappointed with the new product. El producto nuevo me decepcionó.
I think the time is right to introduce this product. Pienso que es el momento perfecto para introducir este producto.
Are you looking for a specific product? ¿Busca un artículo específico?
You have our permission to include our software on condition that you send us a copy of the final product. Usted tiene nuestro permiso para incluir nuestro software siempre y cuando nos envíe una copia del producto final.
They will boycott that product. Boicotearán ese producto.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !