Exemples d'utilisation de "published" en anglais
Professor White published his first book last year.
El Profesor White publicó su primer libro el año pasado.
He published the book about the history of coins.
Él publicó el libro sobre la historia de las monedas.
A collection of her verses has just been published.
Una colección de sus versos acaba de ser publicada.
The newspaper published a hilarious parody of the president's speech.
El periódico publicó una parodia divertidísima del discurso del presidente.
During the 60s and 70s she published her most famous books.
Durante los años sesenta y setenta publicó sus libros más famosos.
I wish you would make a list of the newly published books.
Desearía que pudierais hacer una lista de los libros recién publicados.
Of all the books published recently, only a few are worth reading.
De todos los libros publicados recientemente, sólo unos pocos valen la pena leer.
Sending manuscript after manuscript paid off. A magazine finally published my work.
Enviar manuscrito tras manuscrito tuvo recompensa. Una revista, al fin, publicó mi trabajo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité