Exemples d'utilisation de "pursuit of profit" en anglais

<>
Happiness is not achieved by the conscious pursuit of happiness; it is generally the by-product of other activities. La felicidad no es alcanzada por la búsqueda consciente de la felicidad; generalmente es un subproducto de otras actividades.
I hope the interview would be of profit. Espero que la entrevista sea provechosa.
This new investment will multiply our profit. Esta nueva inversión multiplicará nuestra ganancia.
It's unlikely that our company will make a profit this year. No es probable que nuestra compañía obtenga beneficios este año.
Peter was an altruistic video game player; he would give items to people who needed them, rather than selling them for personal profit. Peter era un altruista jugador de vídeo juegos; él le entregaba artículos a la gente que los necesitaba, en lugar de venderlos por beneficios personales.
We shared the profit among us all. Compartimos la ganancia entre todos nosotros.
This company's profit margin is very big. El margen de beneficios de esta compañía es muy grande.
Profit is better than fame. Las ganancias son mejores que la fama.
At best we can only hope for a small profit. En el mejor de los casos sólo podemos esperar una ganancia pequeña.
Has anybody here made a profit in futures trading? ¿Alguien aquí tuvo beneficios negociando con futuros?
All men who profit from the fruits of the earth must give back part of them to the Church, who will apply them to three uses: providing for pastors, the maintenance of religious buildings, help to the poor. Todos los hombres que se benefician de los frutos de la tierra deben devolver parte de ellos a la Iglesia, que los empleará en tres usos: la subsistencia de los párrocos, el mantenimiento de los edificios religiosos y la ayuda a los pobres.
Robert got a small proportion of the profit. Robert obtuvo una pequeña parte de las ganancias.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !