Exemples d'utilisation de "push away" en anglais
Whenever I try to get near her, she pushes me away.
Siempre que intento acercarme a ella, me aparta.
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.
Cuando ellos estaban de vacaciones, sus vecinos cuidaron al perro.
Just don't push me into the pool before I change clothes.
Tan solo no me empujes a la piscina antés de cambiarme de ropa.
My little sister sure knows how to push my buttons.
Mi hermana menor sabe muy bien cómo fastidiarme.
She turned her face away so he wouldn't see her tears.
Ella giró la cabeza para que él no viera sus lágrimas.
The students wanted us to help push the car.
Los estudiantes nos pidieron ayuda para empujar el automóvil.
Mary was attempting to push the words toward the other end of the sentence in order to dump Tom.
Mary intentaba empujar las palabras hacia el otro lado de la frase para hacer caer a Tom.
I would rather throw the money away than give it to him.
Preferiría regalar el dinero que dárselo a él.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité