Exemples d'utilisation de "push down" en anglais

<>
I wrote down his phone number lest I should forget it. Me apunté su número de teléfono para no olvidarlo.
Tom doesn't know which button to push. Tom no sabe cuál botón presionar.
I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals. Me gustan los cerdos. Los perros nos admiran. Los gatos nos desprecian. Los cerdos nos tratan a todos por igual.
I don't know which button to push. No sé cuál botón debo oprimir.
The clown fell down on purpose. El payaso se cayó a propósito.
Tom likes to push the limits. A Tom le gusta superar los límites.
The ambulance broke down in the middle of the avenue. La ambulancia se averió en medio de la avenida.
Just don't push me into the pool before I change clothes. Tan solo no me empujes a la piscina antés de cambiarme de ropa.
You knelt down, begging God for forgiveness. Os pusisteis de rodillas, rogándole a Dios que os perdonase.
My little sister sure knows how to push my buttons. Mi hermana menor sabe muy bien cómo fastidiarme.
Tom knew Mary wouldn't let him down. Tom sabía que Mary no lo defraudaría.
You have to push that door to open it. Tienes que empujar esa puerta para abrirla.
Calm down. I'll come over as soon as possible. Tranquilízate. Iré tan pronto como sea posible.
The students wanted us to help push the car. Los estudiantes nos pidieron ayuda para empujar el automóvil.
She wrote down their name so as not to forget it. Ella se apuntó su nombre para no olvidarlo.
Mary was attempting to push the words toward the other end of the sentence in order to dump Tom. Mary intentaba empujar las palabras hacia el otro lado de la frase para hacer caer a Tom.
Let me write it down so I don't forget. Deja que lo anote para que no lo olvide.
They continued to push south. Ellos siguieron avanzando hacia el sur.
They decided to pull down the old building. Decidieron derribar el viejo edificio.
Push the door carefully. Empuje la puerta con cuidado.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !