Exemples d'utilisation de "push" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous30 empujar10 empuje1 autres traductions19

afficher

Did you push the button? ¿Tú presionaste el botón?

Do not push that button. No pulsar ese botón.

You have only to push the button. Sólo tienes que apretar el botón.

You have only to push this red button. Sólo tienes que pulsar este botón rojo.

In case of an emergency, push this button. En caso de emergencia, oprima este botón.

If you push this button, the door will open. Si oprimes este botón la puerta se abrirá.

If you push the button, the door will open. Si oprimes el botón, la puerta se abrirá.

Push the green button, and the light goes on. Oprime el botón verde y la luz se enciende.

All you have to do is push this red button. Lo único que tienes que hacer es pulsar el botón rojo.

Push the green button and the will light go on. Oprime el botón verde y la luz se enciende.

Please push this button at once in case of emergency. Por favor, en caso de emergencia presione este botón al instante.

I'm wondering what will happen if I push this button. Me pregunto que pasará si pulso este botón.

In case of fire, break the glass and push the red button. En caso de incendio, rompa el vidrio y presione el botón rojo.

All you have to do is push this button to take a picture. Solo tienes que pulsar este botón para sacar una foto.

They continued to push south. Ellos siguieron avanzando hacia el sur.

Tom likes to push the limits. A Tom le gusta superar los límites.

Tom doesn't know which button to push. Tom no sabe cuál botón presionar.

I don't know which button to push. No sé cuál botón debo oprimir.

My little sister sure knows how to push my buttons. Mi hermana menor sabe muy bien cómo fastidiarme.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger