Exemples d'utilisation de "puts" en anglais avec la traduction "poner"

<>
afficher
This new Macintosh computer puts the competition to shame. Este nuevo ordenador Macintosh pone a la competencia en vergüenza.
Tom eats anything Mary puts in front of him. Tom come cualquier cosa que Mary le ponga delante.
Tom puts salt on just about everything he eats. Tom pone sal en más o menos todo lo que come.
The only spice Tom puts on meat is pepper. La única especia que Tom le pone a la carne es pimienta.
Her husband eats everything she puts in front of him. Su esposo come todo lo que ella le ponga en frente.
When you catch me off guard, it really puts me on the spot. Cuando me pillas desprevenido, me pones en un aprieto.
Ken put on his clothes. Ken se puso su ropa.
Tom put on a tie. Tom se puso una corbata.
Where should I put this? ¿Dónde debería poner esto?
Tom put his shirt on. Tom se puso su camisa.
Put everything in a taxi. Ponga todo en un taxi.
He put his oar in Puso su remo en
Tom put his shoes on. Tom se puso sus zapatos.
Please put this into English. Por favor, ponga esto en inglés.
Tom put on some sunscreen. Tom se puso algo de bloqueador solar.
Tom put on his swimsuit. Tom se puso su traje de baño.
Put a word in parentheses. Pon una palabra entre paréntesis.
I put on my trousers. Me pongo los pantalones.
They were put in prison. Ellos fueron puestos en prisión.
He put on clean trousers. Se puso unos pantalones limpios.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger