Exemples d'utilisation de "really" en anglais avec la traduction "de verdad"

<>
He will be really pleased. Él va a alegrarse de verdad.
Is it really worth it? ¿De verdad vale la pena?
Yes, I really like him. Sí, de verdad me gusta.
I really liked that film! ¡De verdad me gustó esa película!
You really must stop smoking. De verdad deberías dejar de fumar.
I really love my work. De verdad que me encanta mi trabajo.
You really believe in ghosts? ¿De verdad crees en fantasmas?
Do you really love me? ¿De verdad me amas?
Are you really interested in that? ¿De verdad estás interesado en eso?
Do you really believe in ghosts? ¿De verdad crees en fantasmas?
Really?! Man, you're kidding right? ¡¿De verdad?! Amigo, ¿estás bromeando, cierto?
Did Jerry really win a lottery? ¿De verdad Jerry ganó una lotería?
I really need a drink now. De verdad que necesito un trago ahora.
Only my mother really understands me. Solo mi madre me comprende de verdad.
Do you really want to know? ¿De verdad quieres saber?
You’re really going to fall! ¡De verdad te vas a caer!
Do you really have no home? ¿De verdad no tienes hogar?
You really do speak English quite well. De verdad hablas el inglés bastante bien.
Did that accident really happen last year? ¿De verdad ocurrió ese accidente el año pasado?
Do you really think it's bad? ¿De verdad piensas que es malo?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !