Exemples d'utilisation de "reasoning away" en anglais
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog.
Cuando ellos estaban de vacaciones, sus vecinos cuidaron al perro.
I've tried reasoning with him but he just won't listen.
Traté de razonar con él, pero sencillamente no escucha.
Her line of reasoning is attractive, but ultimately fallacious.
Su razonamiento es atractivo, pero a fin de cuentas falaz.
The three hyenas sat in a circle, reasoning with one another.
Las tres hienas se sentaron formando un círculo, razonando las unas con las otras.
If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time.
Si dejamos que nuestro poder de razonamiento sea ofuscado por nuestras emociones, le estaríamos ladrando al árbol equivocado todo el tiempo.
She turned her face away so he wouldn't see her tears.
Ella giró la cabeza para que él no viera sus lágrimas.
I would rather throw the money away than give it to him.
Preferiría regalar el dinero que dárselo a él.
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.
Ella es tan tacaña que usa la misma bolsita de té tres veces antes de tirarla.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité