Exemples d'utilisation de "receiving agent" en anglais
A sadist likes inflicting pain; a masochist, receiving it.
A un sádico le gusta infligir dolor; a un masoquista, recibirlo.
Women are systematically degraded by receiving the trivial attentions which men think it manly to pay to the sex, when, in fact, men are insultingly supporting their own superiority.
Las mujeres son sistemáticamente degradadas al recibir las triviales atenciones que los hombres piensan que es varonil atribuir a su sexo, cuando de hecho los hombres ofensivamente sostienen su propia superioridad.
In case of an emergency, get in touch with my agent.
En caso de emergencia, póngase en contacto con mi agente.
A travel agent will arrange an excursion to Andalusia for you.
Un agente de viajes le arreglará una excursión a Andalucía.
The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us.
El agente de viajes nos sugirió que lleváramos algunos cheques de viajero con nosotros.
The man is mourning after receiving sad news.
El hombre se está lamentando después de recibir la triste noticia.
After receiving a hefty blow to the head, the man spoke only gibberish.
Después de recibir un fuerte impacto en la cabeza, el hombre solo decía incoherencias.
I'm looking forward to receiving your favorable answer.
Espero con ganas a recibir su respuesta favorable.
I am looking forward to receiving your favorable answer.
Anhelo recibir una contestación favorable por su parte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité