Exemples d'utilisation de "recent" en anglais avec la traduction "reciente"
The recent events have affected him deeply.
Los acontecimientos recientes le han afectado profundamente.
The recent coffee shortage brought about many problems.
La reciente escasez de café provocó muchos problemas.
Attach a recent photograph to your application form.
Adjunte una fotografía reciente a su formulario de solicitud.
The number of tourists has increased greatly in recent years.
El número de turistas ha incrementado enormemente en los años recientes.
We got to know each other rather well on our recent trip.
Nos llegamos a conocer bien en un viaje reciente.
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.
De acuerdo a un reciente estudio, la esperanza promedio de vida de los japoneses sigue incrementándose.
Among other things, I don't know the recent members, nor their new songs at all.
Entre otras cosas, no conozco en absoluto a los miembros más recientes, ni sus nuevas canciones.
The recent scandals involving altar boys and religious leaders have undermined the faith people have in the Church.
Los recientes escándalos relacionados a los monaguillos y los líderes religiosos, socavaron la fe que la gente tiene en la Iglesia.
In a recent article about activities to keep your brain young, they mention Esperanto along with Sudoku, which shows that Esperanto is becoming part of popular culture.
En un artículo reciente acerca de actividades para mantener joven nuestro cerebro, se menciona el esperanto al mismo tiempo que el Sudoku, lo cual muestra que el esperanto empieza a formar parte de la cultura popular.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité