Exemples d'utilisation de "recovery of damages" en anglais

<>
Alcohol damages the liver. El alcohol daña el hígado.
You are now on the way to recovery. Ella está en vías de recuperación.
We estimate the damages to be one thousand dollars. Estimamos los daños en mil dólares.
We are hoping for your quick recovery. Esperamos que te recuperes pronto.
Victims have the right to be compensated for their damages. Las víctimas tienen derecho de ser compensadas por los daños.
The doctor's quick arrival brought about her very speedy recovery. La rápida llegada del médico logró su pronta recuperación.
She sued him for damages. Ella lo demandó por daños.
If this organization is left as it is, it will soon go bankrupt; its recovery is as difficult as swapping horses while crossing a stream. Si se deja esta organización como está, pronto estará en bancarrota; su recuperación es tan difícil como intercambiarse los caballos mientras se cruza un arroyo.
We reserve the right to claim damages Reservamos el derecho de reclamar daños
There is little hope of her recovery. Hay pocas esperanzas de que se recupere.
You have to be patient about your recovery. Debes ser paciente con tu recuperación.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !