Exemples d'utilisation de "refer" en anglais
To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only.
Para evitar una descarga eléctrica, no abra la unidad. Solicite asistencia técnica solamente a personal calificado.
The Minister of energy will refer to yesterday's blackout.
El ministro de energía se referirá al apagón de ayer.
Children whose parents are dead are referred to as "orphans".
A los niños cuyos padres están muertos se les llama "huérfanos".
Simply stated, data mining refers to extracting or "mining" knowledge from large amounts of data.
Puesto de forma sencilla, la minería de datos de refiere a la extracción o "minería" de conocimiento a partir de grandes cantidades de datos.
Prior to the Second World War, World War I was referred to as the Great War.
Antes de la Segunda Guerra Mundial, a la Primera Guerra Mundial se la llamaba la Gran Guerra.
We cannot appreciate Vesalius's achievement without first referring to the scriptures of Galenus.
No podemos valorar la hazaña de Vesalio sin antes referirnos a los escritos de Galeno.
The league originally referred to the distance a person or a horse could walk in an hour.
La legua originariamente se refería a la distancia que una persona o un caballo podía recorrer en una hora.
We are referring to the most general principle in all classical physics, that of conservation of energy.
Nos referimos al principio más general de toda la física clásica, el de la conservación de la energía.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité