Exemples d'utilisation de "regretted" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous29 lamentar29

afficher

People regretted his sudden death deeply. La gente lamentó profundamente su repentina muerte.

He said he regretted the decision. Dijo que lamentaba su decisión.

She said, she regretted her decision. Dijo que lamentaba su decisión.

He said he regretted what had happened. Dijo que lamentaba lo que había pasado.

He regretted not having taken my advice. Él lamentó no haber seguido mi consejo.

Tom regretted having wasted a great deal of his life. Tom lamentaba haber desperdiciado gran parte de su vida.

I regret to say this. Lamento decir esto.

Someday you'll regret this. Algún día lamentarás esto.

I regret missing the speech. Lamento haberme perdido el discurso.

I regret having said so. Lamento haber dicho eso.

You won't regret it. No lo lamentarás.

Some day you will regret this. Un día lo lamentarás.

I regret having to say this. Lamento tener que decir esto.

He will regret it sooner or later. Lo lamentará tarde o temprano.

I regret having said that to him. Lamento haberle dicho eso.

I regret having done such a thing. Lamento haber hecho tal cosa.

I regret to tell you the truth. Lamento decirte la verdad.

Tom regrets having introduced Mary to John. Tom lamenta haberle presentado a Mary a John.

I regret that I can't help you. Lamento no poder ayudarte.

The time will come when you will regret this. Llegará la hora en que lo lamentarás.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger