Exemples d'utilisation de "reminded" en anglais
Tom reminded Mary to go to the bank before 5:00.
Tom le recordó a Mary que fuera al banco antes de las 5:00.
Seeing the woman with the yellow hat reminded me of a story.
Ver a la mujer con el sombrero amarillo me recordó una historia.
Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.
Algo en su cara me recordaba verdaderamente a un viejo novio mío.
I cannot look at this photo without being reminded of my school days.
No puedo mirar esta foto sin recordar mis días en la escuela.
I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.
Nunca dejo de recordar mis días felices en el campo cuando veo esta foto.
Thank you for reminding me about the meeting I have to attend.
Gracias por recordarme la reunión a la que debo asistir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité