Exemples d'utilisation de "remote" en anglais

<>
The accident occurred in a remote place. El accidente ocurrió en un lugar remoto.
The TV remote control is under the couch. El control remoto de la TV está debajo del sofá.
There is a TV remote control under the couch. Hay un control remoto abajo del sofá.
I often use SSH to access my computers remotely. A menudo uso SSH para tener acceso remoto a mi computador.
I don't have the remotest idea what he will do next. No tengo ni la más remota idea de qué hará después.
Give me back the TV remote. Devuélveme el control de la TV.
The power plant supplies the remote district with electricity. La central eléctrica manda electricidad hasta un distrito lejano.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !