Exemples d'utilisation de "reproduction cost" en anglais

<>
Are you sure about the cost of that car? ¿Estás seguro del precio de ese coche?
The aim of jazz is the mechanical reproduction of a regressive moment, a castration symbolism. 'Give up your masculinity, let yourself be castrated,' the eunuchlike sound of the jazz band both mocks and proclaims, 'and you will be rewarded, accepted into a fraternity which shares the mystery of impotence with you, a mystery revealed at the moment of the initiation rite. El objetivo del jazz es la reproducción mecánica de un momento regresivo, un simbolismo de la castración. 'Renuncia a tu masculinidad, déjate castrar', el sonido de eunuco de la banda de jazz se mofa y proclama a la vez, 'y serás recompensado, aceptado en una fraternidad que comparte contigo el misterio de la impotencia, un misterio revelado en el momento del rito de iniciación'.
The soldier saved his friend at the cost of his own life. El soldado ofreció su propia vida para salvar la de su amigo.
It will cost around 10000 yen. Costará unos 10.000 yenes.
How much does the orange juice cost? ¿Cuánto cuesta el zumo de naranja?
A moment's hesitation may cost a pilot his life. Un momento de vacilación le puede costar a un piloto su vida.
That cost him his job. Eso le costó su trabajo.
He pointed out that the plan would cost a lot of money. Él señaló que el plan costaría mucho dinero.
The cost of living has gone up. El costo de vida ha aumentado.
It will cost around fifteen dollars. Costará alrededor de quince dólares.
How much is it going to cost me to mend this skirt? ¿Cuánto me va a costar arreglar esta falda?
This development tool has a high learning cost. Esta herramienta de desarrollo tiene un alto coste de aprendizaje
Tom asked how much the ticket cost. Tom preguntó cuánto costaba el boleto.
How much will it cost to have my shoes repaired? ¿Cuánto cuesta arreglar mis zapatos?
How much does that cost? ¿Cuánto cuesta eso?
This watch cost 70,000 yen. Este reloj costó 70.000 yenes.
How much does a beer cost? ¿Cuánto cuesta una cerveza?
How much will it cost? ¿Cuánto costará esto?
How much does it cost? ¿Cuánto cuesta?
The cost of repairing the roof shocked her. El costo de reparar el techo la dejó pasmada.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !