Exemples d'utilisation de "robbery with violence" en anglais

<>
We must do away with violence. Debemos acabar con la violencia.
I can't put up with his violence any longer. No puedo soportar más su violencia.
A little, old woman foiled the robbery by whacking the thief on the head with her cane. Una pequeña mujer mayor frustró el atraco al aporrear al ladrón en la cabeza con su bastón.
Tom had nothing to do with the robbery. Tom no tuvo nada que ver con el robo.
He is suspected of robbery. Él es sospechoso de robo.
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites. De repente, hubo un periodo de terrible violencia y odio entre blancos y negros.
Mom, come with me to the store. Mamá, acompañame a la tienda.
He was sent to prison for armed robbery. Él fue enviado a prisión por robo armado.
We don't like violence. No nos gusta la violencia.
Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp. Algunas personas caricaturizan a los homosexuales como afeminados hablando con ceceo.
Hands up! This is a robbery. ¡Arriba las manos! Esto es un atraco.
Korean mental hospitals have been compared to concentration camps. Patients are said to be treated like animals who are subjected to violence and maltreatment rather than therapy. Las clínicas mentales en Corea han sido comparadas con campos de concentración. Se dice que los pacientes son tratados como animales, sujetos a violencia y a abusos más que a terapias.
Tom used to enjoy being with Mary. Tom solía disfrutar estar con Mary.
Tell me how the robbery went down. Dime cómo se aplacó el robo.
People were told to stay indoors because of the violence in the streets. Se le dijo a las personas que permanecieran en las casas a causa de la violencia en las calles.
He pretends as though he had nothing to do with the case. Él finge que no tuvo nada que ver con el caso.
For several months after the robbery the thieves kept a low profile. Durante varios meses después del robo los ladrones trataron de pasar desapercibidos.
Blood and violence fascinates them. A ellos les fascina la sangre y la violencia.
I went to the cinema with my brother. Fui al cine con mi hermano.
He was sent to jail for the robbery. Le enviaron a la cárcel por el robo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !