Exemples d'utilisation de "roman" en anglais
Julius Caesar, this great Roman hero, was assassinated.
Julio César, el gran héroe romano, fue asesinado.
Roman Emperor Caligula had a horse called Incitatus which means fast.
El emperador romano Calígula tenía un caballo llamado Incitatus, que quiere decir "rápido".
In the 6th century, the Anglo-Saxons adopted Roman characters.
En el siglo VI, los anglosajones adoptaron las letras romanas.
The various modes of worship which prevailed in the Roman world were all considered by the people as equally true; by the philosopher as equally false; and by the magistrate as equally useful. And thus toleration produced not only mutual indulgence, but even religious concord.
Los diferentes modos de culto que prevalecieron en el mundo romano fueron todos consideraros por el pueblo como igualmente verdaderos, por el filósofo como igualmente falsos, y por el magistrado como igualmente útiles. Y así la tolerancia produjo no sólo la indulgencia mutua, sino incluso la concordia religiosa.
The Romans tried to civilize the ancient Britons.
Los romanos trataron de civilizar a los antiguos bretones.
The Romans built a fleet of three hundred ships.
Los romanos construyeron una flota de trescientos barcos.
Romans did not wish for the fall of their empire, but it happened.
Los romanos no deseaban la caída de su imperio, pero pasó.
The Romans would never have had enough time for conquering the world if they had first been required to study Latin.
Los romanos no habrían tenido tiempo suficiente para conquistar el mundo si primero hubieran tenido que estudiar latín.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité