Exemples d'utilisation de "ruins" en anglais
The study made it clear that smoking ruins our health.
El estudio dejó claro que fumar arruina nuestra salud.
There's nothing that ruins life as much as premature ejaculation.
No hay nada que arruine la vida tanto como la eyaculación prematura.
The person on the left ruins the balance of the picture.
La persona en la izquierda arruina el balance de la fotografía.
Tatoeba: Where nothing ruins a passionate night of sentence-making like a poorly placed comma or, even worse, a careless typo.
Tatoeba: Donde nada arruina una noche de apasionada creación de oraciones como una coma mal situada o, incluso peor, un descuidado error ortográfico.
A series of blasts reduced the laboratory to ruins.
Una serie de explosiones dejó el laboratorio en ruinas.
She was standing amid the ruins of the castle.
Ella estaba parada en medio de las ruinas del castillo.
They found a mysterious city in ruins in the desert.
Encontraron una misteriosa ciudad en ruinas en el desierto.
There aren't many ruins of this civilization known to us.
Se conocen pocas ruinas de esta civilización.
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.
La imagen de las ruinas lo confrontó al significado de la guerra.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité