Exemples d'utilisation de "rush-hour" en anglais

<>
Unfortunately I hit the morning rush hour. Desgraciadamente me topé con el horario punta de la mañana.
The was a chain accident during rush hour. Hubo un accidente en cadena durante la hora punta.
It's almost rush hour. Es casi hora punta.
Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant. Ir al colegio en horario punta es cansador y desagradable.
The actor will play five characters in less than half an hour. El actor representará cinco personajes en menos de media hora.
Are you in a rush? ¿Estás apurado?
He was silent for what seemed to me an hour. Él se mantuvo en silencio por lo que me pareció una hora.
Don't rush me. No me apresures.
I've been looking for them for more than one hour. Les he estado buscando durante más de una hora.
Take your time, there's no rush. Tomate tu tiempo, no hay apuro.
She killed an hour looking around the stores. Ella perdió una hora mirando tiendas.
If your child drinks poison, rush him to the hospital. Si tu hijo bebe veneno, llévalo rápidamente al hospital.
An accident delayed us for half an hour. Un accidente hizo que nos demoráramos por una hora y media.
You should have left half an hour earlier. Deberías haber salido media hora antes.
I have so much work that I will stay for one more hour. Tengo tanto trabajo que me quedo una hora más.
He turned up an hour later. Él apareció una hora más tarde.
She left the hospital an hour ago. Ella salió del hospital hace una hora.
Her fever was still higher an hour later. Una hora después, su fiebre era aún más alta.
I was kept waiting for nearly half an hour. Me hicieron esperar cerca de 30 minutos.
My flight will depart in an hour. Mi avión sale en una hora.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !