Exemples d'utilisation de "sat down" en anglais

<>
Traductions: tous50 sentarse41 sentar9
Ai sat down beside me. Ai se sentó a mi lado.
We sat down face to face. Nos sentamos cara a cara.
He sat down by my side. Él se sentó a mi lado.
As soon as we sat down, she brought us coffee. Ella nos trajo café tan pronto nos sentamos.
Tom sat down at the table. Tom se sentó a la mesa.
We sat down to dinner in opposition to each other. Nosotros nos sentamos opuestos el uno al otro durante la cena.
They sat down by the fire. Ellos se sentaron al lado del fuego.
But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair. Pero de repente se mareó y se volvió a sentar en su vieja silla.
I sat down next to him. Me senté a su lado.
He'd sat down for a moment to rest his weary legs and suddenly looked up and saw an elderly woman before him. Se había sentado un momento a dejar descansar a sus piernas cansadas y de repente miró hacia arriba y vio a una anciana ante él.
He sat down and read the paper. Se sentó y leyó el periódico.
She sat down and crossed her legs. Ella se sentó y se cruzó de piernas.
I sat down and opened my laptop. Me senté y abrí mi láptop.
I sat down and opened my notebook. Me senté y abrí mi cuaderno.
He did not go out, he sat down. Él no salió, se sentó.
As soon as I sat down, I fell asleep. Tan pronto como me senté, me quedé dormido/a.
Feeling a little dizzy, I sat down for a while. Estaba un poco mareado, así que me senté un rato.
Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad. De pronto el pequeño conejo negro se sentó, y se veía muy triste.
Tom and Mary sat down to dinner at the usual time. Tom y Mary se sentaron a cenar a la hora habitual.
We had to wait until she found a chair and sat down. Tuvimos que esperar hasta que ella encontró una silla y se sentó.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !