Exemples d'utilisation de "sat" en anglais avec la traduction "sentar"

<>
We sat in a ring. Nos sentamos en círculo.
I sat smoking a pipe. Yo estaba sentado mientras fumaba en pipa.
We sat round the fire. Nos sentamos alrededor del fuego.
We sat down face to face. Nos sentamos cara a cara.
We sat speaking this and that. Nos sentamos a conversar de esto y aquello.
We sat face to face with executives. Nos sentamos cara a cara con los ejecutivos.
A beautiful girl sat next to me. Una bella muchacha estaba sentada junto a mí.
They sat around the table playing cards. Estaban sentados alrededor de la mesa jugando a las cartas.
The old man sat surrounded by the children. El anciano estaba sentado, rodeado por los niños.
We sat on a bench in the park. Nos sentamos en un banco en el parque.
We sat in the center of the room. Nos sentamos en el centro de la habitación.
I'd rather she sat next to me. Preferiría que ella se sentara junto a mí.
We sat together in silence for some time. Nos sentamos juntos en silencio por un rato.
The teacher and I sat face to face. El profesor y yo nos sentamos cara a cara.
I sat for some time and then went away. Estuve un rato sentado y después me fui.
As soon as we sat down, she brought us coffee. Ella nos trajo café tan pronto nos sentamos.
We sat down to dinner in opposition to each other. Nosotros nos sentamos opuestos el uno al otro durante la cena.
But he suddenly felt dizzy and he sat down again in his old chair. Pero de repente se mareó y se volvió a sentar en su vieja silla.
I've sat on my heels for so long my legs have fallen asleep. He estado sentado sobre mis talones durante tanto tiempo que mis piernas se han quedado dormidas.
He'd sat down for a moment to rest his weary legs and suddenly looked up and saw an elderly woman before him. Se había sentado un momento a dejar descansar a sus piernas cansadas y de repente miró hacia arriba y vio a una anciana ante él.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !