Exemples d'utilisation de "save bacon" en anglais
If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have.
Si lo pintas de amarillo, matarás dos pájaros de un tiro: resaltará, y ahorrarás dinero porque puedes usar pintura que ya tienes.
Tom ate my bacon, lettuce and tomato sandwich.
Tom se comió mi tocino, mi lechuga, y mi sándwich de tomate.
In most sports the team that practice hardest usually brings home the bacon.
En la mayoría de los deportes, el equipo que más duro entrena, normalmente es el que se hace con el triunfo.
The soldier sacrificed himself to save his friend's life.
El soldado se sacrificó para salvar la vida de su amigo.
Mary advised Tom to save a little money each month.
Mary le aconsejó a Tom ahorrar un poco de dinero cada mes.
Tom did everything within his power to save the children that were trapped in the burning building.
Tom hizo todo lo que estuvo a su alcance para salvar a los niños atrapados en el edificio en llamas.
Tom died trying to save a child from a burning building.
Tom murió tratando de salvar a un niño de un edificio en llamas.
There is no cure for birth and death save to enjoy the interval.
No hay cura para el nacimiento y la muerte, salvo disfrutar el intervalo.
I realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives.
Me di cuenta en ese momento que este horrible sótano era el único lugar que nos podía salvar las vidas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité