Exemples d'utilisation de "says" en anglais

<>
What the boss says goes Donde hay patrón, no manda marinero
The legend says he was invulnerable. La leyenda cuenta que él era invulnerable.
The legend says they never turned up again. La leyenda cuenta que ellos nunca aparecieron otra vez.
The legend says that she was a mermaid. Según la leyenda fue una sirena.
The legend says he was abandoned in the woods. La leyenda cuenta que él fue abandonado en el bosque.
The legend says that the day she died, an eclipse darkened the skies. La leyenda cuenta que el día en que ella murió, un eclipse oscureció los cielos.
The legend says he received his sword from the hands of the gods themselves. La leyenda cuenta que él recibió su espada de las manos de los mismos dioses.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !