Exemples d'utilisation de "sciences" en anglais

<>
Traductions: tous62 ciencia56 ciencias6
Mathematics are the foundation of all sciences. Las matemáticas son el fundamento de todas las ciencias.
The natural sciences are nomothetic, whereas the humanities are idiographic. Las ciencias naturales son nomotéticas, mientras que las humanas son idiográficas.
We offer you the chance to obtain training in mathematical sciences. Les ofrecemos la oportunidad de obtener una formación en ciencias matemáticas.
I'm good at science. Soy bueno en ciencias.
Chemistry is a marvelous science. La química es una ciencia maravillosa.
I like science fiction better. Me gusta más la ciencia ficción.
Chemistry is an old science. La química es una ciencia antigua.
I do not like science. No me gusta la ciencia.
Science produced the atomic bomb. La ciencia produjo la bomba atómica.
I like both science and math. Me gustan las ciencias y las matemáticas.
He's a science fiction fanatic. Él es un fanático de la ciencia ficción.
Physics is a branch of science. La física es una rama de la ciencia.
Patience is the mother of science. Paciencia es la madre de la ciencia.
Astronomy is the science of heavenly bodies. La astronomía es la ciencia de los cuerpos celestes.
He's very fond of science fiction. Le gusta mucho la ciencia ficción.
Young children are often fascinated by science. Los niños pequeños suelen fascinarse por la ciencia.
Psychology is the science of the mind. La psicología es la ciencia del alma.
Her father dedicated his life to science. Su padre dedicó su vida a la ciencia.
Science begins when you ask why and how. La ciencia comienza cuando uno se pregunta por qué y cómo.
Science has made rapid progress in this century. La ciencia progresó rapido en este siglo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !