Exemples d'utilisation de "scratch" en anglais

<>
afficher
I want to scratch my nose. Me quiero rascar la nariz.
The cat started to scratch the carpet. El gato empezó a arañar la alfombra.
You should try not to scratch your insect bites. Deberías intentar no rascarte las picaduras de mosquito.
Kouji was lucky; his traffic accident left only a minor scratch on the side of his car. Kouji fue afortunado; su accidente de tránsito tan sólo le dejó a su auto un pequeño rasguño en un lado.
There's a scratch here. Could you give me a discount? Aquí está rayado. ¿Me podría dar un descuento?
I asked him if he would scratch my back. Le pedí que me rascara la espalda.
Don't get drunk and, please, stop using those fuckin' bangers or my very bad and angry cat will scratch you all! ¡No os emborrachéis y, por favor, parad de usar esos jodidos petardos o mi gato, que es muy malo y está muy enfadado, os arañará a todos!
The doctor said you shouldn't scratch your wounds. El médico dijo que no te rasques la herida.
My cat purrs when I scratch behind his ears. Mi gato ronronea cuando le rascas detrás de las orejas.
My cat likes it when I scratch her behind the ears. A mi gato le gusta cuando le rasco tras las orejas.
Have you ever scratched your back? ¿Alguna vez te has rascado la espalda?
I can hear a cat scratching at the window. Puedo oír a un gato arañando la ventana.
The sociologist has a habit of scratching his back. El sociólogo tiene el hábito de rascarse la espalda.
I was scratched by a cat. Yo fui rasguñado por un gato.
The car brushed the fence and got scratched. El coche rozó la valla y se rayó.
He scratched his head out of habit. Se rascó la cabeza por costumbre.
When he thinks, he scratches his head. Cuando piensa, se rasca la cabeza.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger