Exemples d'utilisation de "serious illness" en anglais

<>
Have you ever had a serious illness? ¿Jamás has tenido una enfermedad grave?
He had a serious illness in the autumn of 1823. Él padeció una grave enfermedad en el otoño de 1823.
Illness made him give up his studies. La enfermedad le hizo dejar los estudios.
He's not serious. Él no es serio.
It's an embarrassing illness. Es una enfermedad embarazosa.
Are you joking or are you serious when you say this? ¿Bromeas o estás hablando en serio cuando dices esto?
He could not come on account of his illness. Él no pudo venir porque está enfermo.
Drunk driving is a serious problem. Conducir ebrio es un problema serio.
He attended the meeting in spite of illness. Asistió a la reunión a pesar de su enfermedad.
There's a serious problem. Hay un problema serio.
Life is a long illness that rarely sleeps and can never be cured. La vida es una enfermedad larga que duerme rara vez y nunca se puede curar.
"No," the shopkeeper replied. "I'm quite serious. You saw the price tag." -No -respondió la dependienta-. Estoy hablando en serio. Ya ha visto el precio en la etiqueta.
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him. Una enfermedad inesperada me impidió ir a la estación a recibirlo.
Let's have a serious talk about your future. Hablemos seriamente de tu futuro.
A childhood illness left her blind. Una enfermedad en la infancia la dejó ciega.
Tom is sick, but it isn't serious. Tom está enfermo, pero no es grave.
He feels weak after his illness. Se siente débil después de su enfermedad.
Carelessness can lead to a serious accident. La falta de atención puede conducir a un serio accidente.
His illness was mainly psychological. Su enfermedad era principalmente psicológica.
Did you mean that for serious? ¿Lo dijiste en serio?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !