Exemples d'utilisation de "set fire" en anglais

<>
They set fire to houses and farm buildings. Ellos incendiaron casas y graneros.
He set fire to his own house. Él prendió fuego a su propia casa.
They set fire to their neighbour's house in revenge. Ellos incendiaron la casa del vecino en venganza.
Tom set fire to Mary's house. Tom le prendió fuego a la casa de Mary.
The hut was set on fire. La cabaña fue incendiada.
The man set himself on fire. El hombre se prendió a si mismo en llamas.
He rescued the child from the fire. Él rescató al niño del fuego.
They will set up a new company. Ellos fundarán una nueva compañía.
The fire was soon extinguished. El incendio se extinguió pronto.
He set a trap to catch the animal. Él puso una trampa para atrapar al animal.
It's dangerous to play with fire. Es peligroso jugar con fuego.
He brought our TV set down to the cellar. Bajó nuestra televisión al sótano.
Fire is very dangerous. El fuego es muy peligroso.
"She would never judge her own accomplishments, but she has succeeded in achieving what she set out to do in her first year," the source said. "Ella nunca juzgaría sus propios logros, pero ha tenido éxito consiguiendo lo que se había propuesto hacer en su primer año", dice la fuente.
The fire spread throughout the house. El fuego se propagó a lo largo de la casa.
The prisoner was set at liberty yesterday. El prisionero fue puesto en libertad ayer.
In case of fire, break the glass and push the red button. En caso de incendio, rompa el vidrio y presione el botón rojo.
Christopher Columbus's happy meal toy was a limited edition clumsy noob waiter toy that whenever is set to walk, trips and falls on its face. El juguete del "Happy Meal" de Cristóbal Colón era un camarero novato de edición limitada que, cuando le ponías a andar, tropezaba y caía de cara.
He explained how to make a fire. Él explicó cómo hacer un fuego.
He set out for Canada yesterday. Partió para Canadá ayer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !