Exemples d'utilisation de "settled" en anglais
Fear crept into my heart and settled there.
El temor entró sigilosamente en mi corazón y se instaló allí.
He settled down in his armchair to listen to the music.
Él se instaló en su silla a escuchar la música.
The countries concerned settled the dispute by peaceful means.
Los países involucrados resolvieron la disputa por medios pacíficos.
Don't you think it's time for you to settle down?
¿No crees que ya va siendo hora de que asientes la cabeza?
We should not resort to arms to settle international disputes.
No deberíamos recurrir a las armas para resolver los conflictos internacionales.
International disputes must be settled peacefully.
Las disputas internacionales deben resolverse de forma pacífica.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité