Exemples d'utilisation de "sleep" en anglais avec la traduction "sueño"

<>
Tom talked in his sleep. Tom habló en sus sueños.
Death is similar to sleep. La muerte es similar al sueño.
Worrying deprived him of sleep. Las preocupaciones le quitaron el sueño.
His eyes were heavy with sleep. Tenía sus ojos pesados de sueño.
I need nine hours of sleep. Necesito nueve horas de sueño.
Children need a lot of sleep. Los niños necesitan mucho sueño.
The sleep of reason produces monsters. El sueño de la razón produce monstruos.
People sometimes compare death to sleep. A veces la gente compara la muerte con el sueño.
She fell into a deep sleep. Ella se hundió en un profundo sueño.
Don't lose sleep over that. No pierdas el sueño por eso.
Sleep deprivation increases risk of heart attacks. La falta de sueño aumenta el riesgo de ataques cardíacos.
Writing is a deeper sleep than death. La escritura es un sueño más profundo que la muerte.
Tom heard Mary talking in her sleep. Tom escuchó a Mary hablando en el sueño.
I'm tired from lack of sleep. Estoy cansado por falta de sueño.
I didn't get a wink of sleep No conseguí un guiño de sueño
She had a headache from lack of sleep. Ella tenía un dolor de cabeza por la falta de sueño.
How many hours of sleep do you need? ¿Cuántas horas de sueño necesitas?
Sleep is no less necessary to health than food. El sueño no es menos necesario para la salud que la comida.
In most cases, car accidents result from lack of sleep. En la mayoría de los casos, los accidentes automovilísticos resultan de la falta de sueño.
Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery. A pesar de la importancia del sueño, su propósito es un misterio.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !